There are lots of issues with this TA, but I think this one misses the mark.

If the old language specifically mentioned mechanical, then the two parties agreed to strike it, I don't think you'd have a terrible time making a case to a mediator/arbitrator about what the change means.

Yes I think the language could be phrased better, but I have always thought that about that particular section.