I keep harping with students in flight training, KEEP YOUR RECORD CLEAN. No, a 10 mph over speeding ticket isn't the end of the world. But in a sea of applicants, the more serious can easily be a deal breaker.
The truth is, many charges get reduced before conviction. If that is still an option he should look into it. One of course shouldn't put themselves in situations where this sort of thing can happen.