The gate agents can force a deadheading SkyWest pilot to sit in the jump seat on a SkyWest operated flight only. I haven't had it happen to me in about 10 years, but it's possible. Most of the time it isn't an issue though. Most pilots will do it if it means getting another person on the flight.