Take the upgrade, make up the drill...that's what I'd do. Your chain of command should always support your decision to progress in your civilian career (within reason).