My guess is you'll be on reserve? Crashpad in Kew Gardens? If so, from LGA to Kew Gardens is $2.75 by bus (Q70) to train (E-train). (Free transfer from bus to train)

$13 to go direct on NYCAirporter from LGA-JFK or split a cab with someone.