Not sure what the problem is, i frequently travel on MIL ID KTN, it has always printed on the boarding pass......never had any grief from TSA.
May be the airline you chose? Do they all participate in pre check? Or is it like KCM where some participate and some dont?