They do have to add up when it's the other way around, i.e. flying a Skyhawk that cruises at 180kts both ways in still air. The examiners started applying the 0.2 as a sniff test of sorts. Which seems to have been taken to somewhat of an extreme over the years, perhaps due to new instructors and examiners not understanding why this methodology was implemented to begin with.