I always check in with the captain if I list for the jump seat (even if the gate agent gives me a seat in the back). If I'm just nonrev'ing I try to poke my head in and say hi, but it depends on my mood and how busy the crew looks.