Old 08-29-2007 | 08:42 AM
  #403  
Jakob
Gets Weekends Off
 
Joined: Mar 2006
Posts: 349
Likes: 0
Default

Originally Posted by auburnaviation
"Ground....SkyHawk XXX "Heavy" ready to push"
Yeah, we had one similar to that one on our field the other day. I'll translate it. Original was german:

ASK21(Glider): Uetersen Segelflug, D-0721-Heavy, could you please get on the phone, I'd like to get towed! (There was nobody talking to the winch at that moment)
EDHE: 21 Heavy?
A21: I got my wife aboard...
EDHE: OK D-0721 heavy, I'll Kontakt the winch for ya!

It was a pretty good laugh for us all. I was flying and almost messed up cause I was laughing...
Reply