Ummm. Actually the "shortcuts" referred to in the above posts refer to "career shortcuts" due to race, gender, nationality, etc. (Affirmative Action).

When you talk about or hear the word "shortcut" on the radio ("Center, Southwest 234, how about a shortcut today?"), the aircraft calling is looking for direct to a point down the road.