Do whatever is best for you and your family and don't look back. Don't make your life miserable at an LCC you would have to commute to, or where you didn't really want to work in the first place.

Personally for me, I would take the LCC as I prefer that kind of flying over regional flying. It's also something new and different, with better career potential if I never make it to a legacy carrier.