As an airline guy, I tipped hotel van drivers $1 for helping with the bags. They got a tip if they were pleasant and reasonably on time for the pickup. I was more likely to tip them if they ran me to a restaurant.
I don't tip airport employee shuttle bus drivers or car rental bus drivers. I might tip off airport (remote) parking lot bus drivers.