Wig/Wag comes from the lites we use on emergency cars/trucks. Its headlights that sequence back and forth (left/right). Great for getting folks attention during the day, but kinda distracting at night. In aviation, yes, it's the yellow hold short lights which work pretty much the same way.
Z