I would just go with republic knowing that you will have to commute if you want to upgrade. But that aside once there you could start applying to the lcc’s that have an ORD base (frontier, spirit and southwest-MDW). Also all the while apply to AA and UA. The envoy flow will not mean much for someone starting today. Good news is you have plenty of time to give AWAC notice if you change your mind.