It’s very different, because in a DH, you are being repositioned from your base for the purposes of work. PS travel to work would be a taxable benefit (as imputed income) just the same way a paid transit pass would be, because it is enables you to get to your normal place of work. Your company may not have been compliant, or they might have paid the tax, but it isn’t the same as a DH first leg.