‘3 years to go and you want a career in aviation’? With that in mind I would continue to plug away towards your private pilot while still in the military.
You already have the handful of hours, have a degree, and enough time ahead of you. Time to get back in the light aircraft cockpit.