View Single Post
Old 12-05-2007 | 03:32 AM
  #1  
multipilot's Avatar
multipilot
Gets Weekends Off
 
Joined: Oct 2006
Posts: 780
Likes: 0
Default German Aviaiton Translations

Many of you may have already seen these, but I got a good laugh out of them...

AIRCRAFT---Der Fliegenwagen

JET TRANSPORT---Der Muchen Overgrossen Biggenmother Das Ist Fliegen
Highenfaster Mit All Der Mach Und Flightenlevels. (Built by Boeing)

PROPELLER---Der Airfloggen Pushenthruster

ENGINE---Der Noisenmaken Pistonpusher Das Turnens Der Airfloggenfan
Pushenthruster

JET ENGINE---Der Schreemen Skullschplitten Firespitten Smokenmaken
Airpushenbacken Thrustermaker Mit Compressorsqueezen Und Turbinespinnen
Bladenrotors. (Made by Pratt & Whitney)

CONTROL COLUMN---Der Pushenpullen Bankenyanken Schtick

RUDDER PEDALS---Der Tailschwingen Yawmaken Werks

PILOT---Der Pushenpullen Bankenyanken Tailschwingen Werker

PASSENGER---Der Dumbkopf Das Est Strappened En Der Baacken Mit Der Other
Dumbkopfs Das Est Expecten To Leave Undgo On Scheduledtimen Und Arriven mit
Der Luggagebags Somplaceneisen

STUDENT PILOT---Der Dumbkopf Das Learnen Fliegen Un Hopen To Jobenfinden Mit
Der Airlinens

FLIGHT INSTRUCTOR---Der Timenbuilder Mit Less Den 1000 Hrs
Multienginefliegen. Teachen Dumbkopfs To Fliegen Vile Waitenwatchen Fer Der
Letter Mit Der Joboffering Frum United

AIRLINE TRANSPORT PILOT---Das Grosse Overpaiden Und Under Werken
Whinencomplainer Biggen Schmuck Dat Fliegen Mit Das Big Airlinen

PARACHUTE---Der Stringencotten Das Est Usen To Floaten Der Tailschwingen
Pushenpullen Bankenyanken Werker Down To Earthen Ven Der Fliegenwagen Est
Kaputen

FAA---Der Friggenfliegen Dumbkopf Schmucks Das Maken Alder Rulens Und
Regulations

Helicopter --- Der Flingen Wingen Maschinen mit der Floppen Bladens dot ist
Fliegen by der Dumbkopfs vas iss too Stupiden for Knowen dees Maschinens ees
not Safen ver Fliegen.

Air Miss..........Nearen ****zen selfen.

Exhaust pipe.......Spitzen fartzen tuben.
Reply