It looks like the turbulence was well forecast. In fact when I was based out if LAX you always knew to be very careful crossing the Sierra area with a major front moving through. Hard to imagine what they were thinking flying that area with the flight attendants up and serving. If a forecast for potential severe turbulence was not enough I doubt the app would have made any difference.