Crew rest areas are negotiated and have an expectation of privacy and security. Someone is bound to walk in at any time. It’s just not polite, a liability, against any company’s policy, maybe even a violation depending on airport zoning. You assume the risk of securing lodging when traveling with dependents. A rest facility is a space for employees, not a shelter. Imagine if everyone started doing that? It would go downhill real fast.