It’s a legitimate question. 5 hours is hardly enough time to go in and out of security and check into a hotel with kids. Sometimes you just get in a bind, especially non rev. After 9/11 going through a ciphered door with non employees became a bit problematic if not prohibited. Sometimes all you can do is find an abandoned gate area and crash.