That’s exactly right. It’s called “self-reporting” or “self-disclosure.” The company fesses up, gets a lighter penalty than if the violation is discovered by an FAA audit (they mighty get a fine or something), but it puts the pilot in the crosshairs.