In 29 years of commuting/jumpseating/non-revving I've NEVER had a problem with the agents gate checking bags. If they can (sometimes they have restrictions) they'll orange tag it for jetway delivery. If not they'll send it to baggage claim.

No worries.