A few steps are missing.

First the union would attempt and then fail in the eyes of the court to control its members. If this failed only then would the company have an argument that individual pilots are in a wildcat work action.