Didn’t really understand your response so I’ll take another stab:

You lease your car so you control it’s use. If you sub-lease it to me in a commercial venture, you cede control of the asset to me. I then pay you to operate it.

How it gets used , who it carries, and where it goes falls under my usage. (Assuming there is a contract in place).