"how much does a line cross affect future hiring potential?"

Are you kidding me?

There is no excuse for crossing the line in this biz. It's not necessary. Nor is it a good idea.

Crossing the line is career suicide. People never forget. I think that's great.