“Excuse me, stewardess, I can’t see my TV from over here. Is there a way to move it closer to my seat?”