Tinnitus is often there for life and it seems to be aggravated by aspirin. Just one exposure to very high DB sound/pressure can cause it, but usually this takes much more than a few gunshots.
As far as a link between this and motion sickness, you are probably wrong, however you may have an inner ear infection that could account for the ringing and loss of balance. Chase the inner ear infection with your doctor.