The forum moderators do not have access to update that information (we've volunteered to do so numerous times).

The info now appears to mostly come from the airlines themselves, many of who are paying advertising customers.

You can submit an update via the link, but even I haven't had much luck with that.