Actually the engine has to FAIL, not just maintain idle...RR sucessfully defended that in a flight to AU in the last couple of years, I believe...the crew didn't shut the engine down, although they could have, and since its not an inflight engine shutdown ETOPS rules didn't apply...nice, huh?