A urine sample is part of the exam to check for diabetes. The FAA may required you to submit the results of a blood test if you're taking certain medications, but is not part of a routine exam if you are otherwise healthy.

Yes, they assume you are not lying about anything you put on the form. Many conditions are waiverable if controlled with medication, so there's no need to try to hide anything. You're only asking for trouble down the road.