IAH has the worst thunderstorms in the country and UA seems to be able to figure it out, and it probably has less to do with weather and more to do with them not waiting hours to get rescheduled or find a hotel.
So yes it is possible to run a heavily utilized operation out of Florida, otherwise we would just move everything to the perfect year round weather of Saint Diego and call it a day.