I know I am a little late. Not sure if they figured out a way for you to do it. However, the only way I can think of getting this done is having the person download the app on their phone or ipad, log in using your credentials, and backing up your most recent save through the cloud. Beware! I have had issues in the past with coradine and lost my E-log by signing out and back on. So please make sure you have a secondary backup on a different device. More annoying is that Coradine does not have a way to look up your log book through there system which is absurd.