If you are concerned about flying unsafe aircraft, then quit. Your life is too valuable to risk - money can be replaced, your life cannot.
If you have an aircraft with an open write-up, then refuse to fly it. Call the FSDO.
BTW, personally I do not think it is too big a deal to print out your own FOM revisions and post them. Deduct the expense on your taxes. Or you can use the computer at work. Not a reason to quit a job, though, IMO.