I'll be at the game tomorrow. It shouldn't have an impact on traffic because anybody who's anybody goes to 125th street to get the subway to the Bronx.
As far as getting to EWR, I still think my plan is the best. I've done it a few times for connecting flights. Not bad at all.