I have heard that same thing has happened in Boston, but I have never had it happen to me to the point that I had to use another checkpoint. I did have to explain that the ticket counter people told me to just list at the gate.
Yah, CrewPass needs to happen.