Shares of American Airlines Group Inc. took flight Thursday after the air carrier beat fourth-quarter profit expectations by a wide margin and provided an upbeat 2024 outlook, while recording best-ever flight-reliability measures over the holiday period.