In the big scheme of things, $2,600 is cheap. (Heck- you probably get close to paying that every other trips in fuel and handling costs.) Sometimes you can't reason with bosses like this.

Do the best you can and keep looking for greener pastures. If you can't sell him on tracking software that helps aid efficiency and ensures safety and regulatory compliance, then you probably will have a hard time selling other needed improvements.