Boeing and its machinists’ union have reached a new contract proposal, the union said Saturday, a deal that could end a more than month-long strike that has hobbled the manufacturers’ production.

The ratification vote is set for Wednesday.