Originally Posted by
FlyingSlowly
But was the route truly ever "designed"? ... Might have just evolved into a chart from a "We've always done it like this, so let's make it official on paper" sort of thing...
That would be my guess. There were no specific lateral boundaries to the helo route, and the helos generally flew at the top of their altitude block (noise? obstacle avoidance?).