WN guy here—we travel extensively via nonrev travel and have listed many times for business class on UAL. The trick is having actual availability. The upgrades seem to take all the spots. Of course, if you don’t get it you are refunded the difference for whatever class you end up in.