I've been to Flight Safety a few times there so I know the area well.

The company needs to lean on the local government to clean up the area. They have the political muscle to make it happen. And the hotel needs to also spend the money to secure their own property. If the security guard says that its a known issue but yet the hotel does not do enough to combat it, then they might could maybe be held liable.