If you didn't sign off the BFR then you only gave him the dual instruction. The AC specifically states not to endorse a un-satisfactory log in a logbook but to continue training and log it as dual given. I'd say you'll be ok.