Germany changed their laws about 10 years ago. German citizens who become American citizens now retain their German citizenship unless they specifically renounce it. Don't know how it works going the other way though.