Most local sanitation departments will take CFBs wherever they accept other hazardous materials (fluorescent bulbs, batteries, motor oil, etc) for recycling.

I agree with you though, the mercury content of them isn't very well communicated...