The navy has used civilian oilers (government and privately owned) to refuel ships at sea for years. Works great in non-combat zones, but combat-capable military-manned oiler/supply ships are also part of the fleet for obvious reasons.