I'd recommend you stop by a couple of the hotels on JFK blvd (Sleep Inn, for example) and have a chat with the manager. I'll bet you could get a nice deal for cheap if you're polite, up front, and honest about what you're trying to do.