The other thing that was brought to my attention that I didn't initially realize is that there is no review for an upgrade failure termination. If I'm accused of sexual harassment, or whatever, I get the option of a review.
This has none.
Also, although the policy says you get terminated, it doesn't say anything about never being allowed to reapply. That just sounds like a "that's the way we've always done it" policy.