"Whether taxing and aircraft out to the end of the runway and then taxiing back was legal to log."

It's legal to log. See 61.51. You can log the time from when you move for the purpose of flight to when you park.