In regard to the original question, I sort of made the switch in reverse. Went from an Air National Guard Navigator (Captain) to Army National Guard Chief Warrant Officer Two (Army National Guard) pilot then back to Army National Guard Captain (pilot). It can be done...the National Guard Bureau can make it happen!

[Is that the runway or a taxiway?]