I got a job as a ramper/gate agent while I'm on furlough, and after only a few weeks on the job, the station manager is ready to hand over the keys and let me pretty much run the place. Whenever a technical or ops based question comes up in the manuals, I'm the first one she calls to have me translate that "pilot talk" into english